Hőseink egy új deaktiváló torony építésén fáradoznak, miközben az atlantiszi alvó ügynökök továbbra is világszerte ébredeznek. Vajon az Aquamen család képes lesz-e elég ideig feltartóztatni őket ahhoz, hogy az építkezés befejeződjön? Nem, ha a Scavenger bármit is mondana erről!
