Egy nyár alatt sok minden megváltozhat, különösen Clark Kent, alias Superboy esetében. A Metropolisban történt katasztrofális debütálás után a Kent család attól tart, hogy a világ még nem áll készen a fiukra, és mindent megtesznek, hogy megvédjék őt. Nem is sejtik, hogy épp a bolygó egyik legfélelmetesebb helyére készülnek elküldeni... a Smallville Gimibe!
