Lois tudja, hogy Clarknak szüksége van egy kis szünetre a metropolisi elvárásoktól és nyomástól, ezért elküldi a sarkvidékre, hogy egy új technológiát vizsgáljon meg, amely a globális felmelegedés megállítását ígéri. Ám amikor Clark megérkezik, felfedezi, hogy a tudományos előőrsöt egy gonosztevő szállta meg, aki az emberiség túlélési reményeit akarja elolvasztani. Úgy hangzik, mintha Supermannek való munka lenne!
