A Temetetlenek mögött rejlő igazság végre napvilágra kerül, amikor Kalden feltárja az árulás és a bosszú rejtett történetét. De mivel a múlt bűnei azzal fenyegetnek, hogy felemésztik a jelent, Batgirlnek és Lady Shivának először egy veszélyes barlangot és... egymást kell túlélnie! Mivel nincs hová menekülniük, Cassandra Cain számára itt a végállomás. Vajon csatlakozik Lady Shivához a harcban, vagy maga pusztítja el az anyját?
