Miközben Bruce Wayne alkalmazkodik az árva Dick Grayson örökbefogadásának valóságához, egy titokzatos új bűnbanda-főnök, a Tábornok érkezik Gothambe, hogy a többi maffia megzavarásával és elpusztításával magának követelje a várost. De mi köze van Kétarchoz? Batman és új segítője, Robin válaszokat keresnek, de minden erejükre szükségük lesz, hogy apaként és fiúként, valamint dinamikus duóként is eligazodjanak a kapcsolatuk mindkét oldalán, miközben Dick Grayson jelene és jövője a tét! Noir kiadás.
