Miután Barbara utáni kutatásnak végre vége, Cass még egyszer utoljára átvezeti a ragadozó madarakat a portálon, és egy olyan világba kerülnek, amely Cass számára túlságosan ismerős, de mindenki más számára idegen. Ami itt történik, az mindent a feje tetejére állít... vagy mondjuk inkább azt, hogy kit?!
