A Tűz és Jég szalonja lángba borult, és úgy tűnik, Smallville sem áll messze mögötte. A rezidens gazemberek egyre nyugtalanabbul vágynak a bágyadtságra és egy jobb fizetésre, mint amire Fire "rehabilitációs programjához" való csatlakozásuk óta volt lehetőségük, és még a helyiek szemében is furcsa, szinte megszállott csillogás van mostanában...
