Az epizód nagy kérdése, hogy miért van Barbara kórházban és mit keres ott James Gordon Jr.? A Jokerrel történt összecsapás után Barbara ideiglenesen mozgáskorlátozottá válik. A lány eltökélt, hogy megtalálja azt a technológiát, amire szüksége van. Utazása azonban hamar véget ér, amikor egy jól ismert vörös fejű sorozatgyilkos bukkan fel a színen. Vajon James bebizonyítja, hogy már az a megváltozott ember, akinek mutatja magát?
