Jaime Reyesnek sok mindennel kell zsonglőrködnie. Akár a végzős év végi vizsgáiról van szó, akár egy új gonosztevőről, aki El Pasóban tombol, Jaime mindig két világ között ingadozik. De amikor a világai összecsapnak az érettségin, semmi sem lesz már a régi. Egy üzenet a Rajról bombázza Jaime szkarabeuszát, Khaji Da-t, és ez elkezdi megzavarni a kapcsolatát az eszközzel. És mintha ez még nem lenne elég, Jaime szülei és barátai nyomást gyakorolnak rá, hogy mi legyen a következő lépése az életében. De mi rejtőzik itt a Földön, ami visszahúzza a Raj-t? És honnan jött ez az új Fadeaway Man? Vajon Jaime megtalálhatja az egyensúlyt az életében, és felemelkedhet igazi hőssé, vagy véget ér a Kék Bogár életének?
